1 | <div id="specialBox" class="special-box"> |
---|
2 | <div class="toggle"><a href="javascript:specialbox_toogle();" id="specialToggle">verbergen</a></div> |
---|
3 | <div id="specialAlternate"> |
---|
4 | <p>Infos zur Englischen Übersetzung (<span class="en">informations about the english translation</span>)</p> |
---|
5 | <div class="block"> </div> |
---|
6 | </div> |
---|
7 | <div id="specialContent"> |
---|
8 | <div id="specialBanner"> |
---|
9 | <span class="leftborder"> </span> <span class="rightborder"> </span> |
---|
10 | <div class="technikum">technikum29.de</div> |
---|
11 | <div class="heading"><span class="v">version</span> <span class="v5">5.<span class="five">5</span></span> <span class="state">ALPHA</span></div> |
---|
12 | <h2><span class="no1">Englische Übersetzung</span> <span class="no2">Englische Übersetzung</span></h2> |
---|
13 | </div> |
---|
14 | <div id="specialRealContent"> |
---|
15 | <div class="shortinfo"> |
---|
16 | <h2>Auf einen Blick</h2> |
---|
17 | <ul> |
---|
18 | <li>Fehler, Anmerkungen, etc an <strong><a class="go" href="mailto:en@technikum29.de">en@technikum29.de</a></strong> |
---|
19 | <span class="bg">α</span></li> |
---|
20 | <li><strong><a href="/en/dev/progress.shtm">Fortschritt der Übersetzung</a></strong> |
---|
21 | <span class="bg">β</span></li> |
---|
22 | <li><a href="/en/dev/newwords.txt">aktuelle Liste problematischer Wörter</a><br><a href="/en/dev/words.txt">problematische Wörter (veraltet)</a> |
---|
23 | <span class="bg">γ</span></li> |
---|
24 | </ul> |
---|
25 | </div> |
---|
26 | <div class="longinfo"> |
---|
27 | <h2>Englische Übersetzung - <span class="en">English Translation</span></h2> |
---|
28 | <p>Willkommen bei den Entwicklungsdateien der Englischübersetzung der <a href="/">technikum29.de</a>-Homepage. |
---|
29 | In dieser Infobox finden sich alle relevanten Links und Infos.</p> |
---|
30 | <p class="en">Welcome to the <a href="/">technikum29.de</a> development pages. |
---|
31 | In this box you'll find all relevant links and infos.</p> |
---|
32 | |
---|
33 | <h3>Diese Version - <span class="en">this version</span></h3> |
---|
34 | <p>Dies ist die <strong>Entwicklungsversion</strong> auf Svens Computer.</p> |
---|
35 | <ul> |
---|
36 | <li>Letzte Änderung (<span class="en">latest update</span>): <strong>04.2006</strong></li> |
---|
37 | <!--<li><del>Verwendete Version der Homepage (<span class="en">used version from the homepage</span>): <strong>1.1.1</strong> (<a href="/CHANGELOG.txt">ChangeLog</a>)<br><i>Wird im Übrigen bereits gemixt</i><del></li>--> |
---|
38 | <li>Die jeweiligen Stadien einzelner Seiten werden jetzt in den Meta-Tags festgehalten. |
---|
39 | <a class="go" href="/en/dev/metaangaben.shtm">Informationen zu den Angaben</a></li> |
---|
40 | </ul> |
---|
41 | |
---|
42 | <h3>Übersetzungsfortschritt - <span class="en">Translation progress</span></h3> |
---|
43 | <p>Auf der <a href="/en/dev/progress.shtm">Übersetzungsinfos</a>-Seite sind alle Fortschritte über inhaltliche |
---|
44 | sowie Spezialseiten tabellarisch aufgelistet.</p> |
---|
45 | <ul> |
---|
46 | <li><strong><a href="/en/dev/progress.shtm#inhaltsseiten">Übersetzungsinfos Inhaltsseiten</a></strong></li> |
---|
47 | <li><a href="/en/progress.shtm#extraseiten">Übersetzungsinfos Extraseiten</a></li> |
---|
48 | </ul> |
---|
49 | |
---|
50 | <h3>Siehe auch (<span class="en">see also</span>)</h3> |
---|
51 | <ul> |
---|
52 | <!--<li><strong><a href="/en/words.txt">/en/words.txt</a> - Wörter, für die keine englische Entsprechung gefunden wurde</strong> (<span class="en">I was not able to find out english equivalents for these words</span>)</li>--> |
---|
53 | <!--<li><a href="/en/translation.old.txt">/en/translation.old.txt</a> - <u>Veraltete</u> Informationen über die Übersetzung (<span class="en"><u>out-of-date</u> information about the translation</span>)</li>--> |
---|
54 | <li><a href="/dev/">/dev</a> - Entwicklungsbereich (<span class="en">Development Zone</span>)</li> |
---|
55 | <li><a href="/CHANGELOG.txt">/CHANGELOG.txt</a> - Changelog</li> |
---|
56 | <li><em>Temporär:</em> Englische <a href="http://radiomuseum-bocket.de/engl/E_das_ferrophon.htm">Ferrophon-Seite</a> mit illegalem kopierten Text der Homepage...</li> |
---|
57 | <li><strong><a href="http://technikum29.sveni.lan/en/dev/">Netzwerkinterne Entwicklung</a></strong> - der neuste Stand</li> |
---|
58 | <li><strong><a href="/en/dev/">Englisches Entwicklungsportal</a></strong> - auch wieder eine umfangreiche Linkliste</li> |
---|
59 | </ul> |
---|
60 | </div> |
---|
61 | <div class="clear"> </div> |
---|
62 | </div> |
---|
63 | </div> |
---|
64 | </div> |
---|
65 | |
---|